 |
|
|
|
|
|
Licensvillkor
Villkoren gäller för tillstånd att spela in, framställa och sprida fonogram (cd, kassett och vinyl med mera).
Följande villkor gäller för kunder utan löpande avtal med
Stim/NCB som vill spela in och ge ut på cd, mc, vinyl mm sådan musik och text som
förvaltas av NCB:
- Tillstånd skall inhämtas för varje typ av inspelning
och framställning inklusive nyinspelning av tidigare inspelade verk och
nypressning eller nykopiering av tidigare gjord inspelning.
- Tillståndet söks via formuläret NCB-anmälan (öppnas i ett nytt fönster).
- Den av NCB fakturerade licensavgiften skall vara
betald innan fonogrammen får framställas. Betald faktura är lika med
tillstånd.
- I följande fall krävs utöver Stim/NCB:s tillstånd enligt
dessa villkor också särskilda tillstånd direkt från rättighetshavaren:
- Då musik skall förses med en ny text eller
översättning.
- Då text skall förses med ny musik
- Vid bearbetning av verk
- Vid förstagångsinspelning av verk
- Vid tryckning av sångtext eller noter
I
fallen a-d ovan är rättighetshavare för ett förlagt verk normalt
musikförlaget och för ett ej förlagt verk upphovsmannen personligen.
I nedanstående fall är fonogramproducenten, medverkande
artister och musiker rättighetshavare:
- Vid återutgivning av ett redan utgivet och enligt
upphovsrättslagen skyddat fonogram.
Producenten skall på NCB:s begäran kunna styrka att
under punkt 4 nämnda tillstånd inhämtats.
- Tillståndet från NCB ger producenten rätt att:
- spela in den av NCB förvaltade repertoaren
- framställa det antal fonogram som angivits i NCB-anmälan hos något av de
presserier eller kopieringsföretag som har avtal med NCB eller utländsk
motsvarighet till NCB
- sprida dessa fonogram genom försäljning eller
utdelning i Sverige, samt vid export i de länder som angivits i
NCB-anmälan.
- Vid försenad betalning äger NCB rätt att debitera
dröjsmålsränta med 8% över gällande diskonto.
- Den svenska upphovsrättslagens bestämmelser om ideell
rätt skall efterlevas. Upphovsmannen skall namnges när hans verk används och
verket får inte förvanskas eller utnyttjas på ett kränkande sätt.
Det
är ej tillåtet att hyra ut fonogrammen eller förfoga över dem på sätt som är
jämföra med uthyrning (exempelvis återköp)
- Producenten förbinder sig att på fonogrammens
etiketter anges:
- NCB:s märke BIEM/n©b.
- "ALLA RÄTTIGHETER FÖRBEHÅLLES FABRIKANTEN OCH ÄGAREN TILL PÅ
DETTA FONOGRAM INSPELADE VERK. UTAN TILLSTÅND ÄR KOPIERING, UTHYRNING,
UTLÅNING OCH ANVÄNDNING AV DETTA FONOGRAM TILL OFFENTLIGT FRAMFÖRANDE OCH
RADIOSÄNDNING FÖRBJUDET", eller "ALLA RÄTTIGHETER RESERVERAS" (alternativt:
"ALL RIGHTS RESERVED").
- NCB har rätt att kontrollera uppgifter om
fonogramproduktionen genom granskning av producentens bokföring och
lager.
- Producenten ansvarar för att uppgifterna i ansökan om tillstånd är
riktiga.
- Åsidosätter producenten sina skyldigheter gentemot NCB enligt dessa
villkor, har NCB rätt att omedelbart återkalla tillståndet. Producenten är då
skyldig att på NCB:s anmodan indraga osåld upplaga och betala dubbel
licensavgift för såld upplaga samt ersätta NCB för eventuella
kostnader.
- Om producenten försätts i konkurs, inleder förhandlingar om offentligt
ackord, underhandsackord, inställer betalningarna eller befinnes vara på
sådant obestånd som avses i 39 § köplagen, förfaller detta tillstånd
omedelbart utan särskilt återkallande från NCB:s sida.
- NCB:s tillstånd medför aldrig exklusivrätt.
- NCB:s tillstånd innefattar inte rätt till offentligt framförande av
verken. Avtal om detta träffas med STIM av ansvarig anordnare.
- Utan särskilt medgivande från NCB får producentens rätt enligt detta
tillstånd inte överlåtas på tredje man. Inte heller får matriser eller
masterband överlåtas på tredje man utan NCB:s medgivande.
|
|